Prevod od "se sećaš" do Češki


Kako koristiti "se sećaš" u rečenicama:

Ista stvar se meni dogodila sa ženom broj dva, jel' se sećaš?
To samý se stalo mně s druhou ženou, pamatuješ?
A pre nego što si bio u Beloj kući, čega se sećaš?
A co bylo, než jsi vešel do Bílého domu. Pamatuješ si něco?
Fraj, da li se sećaš kad su pre neki mesec Zemlju napali leteći mozgovi?
Fryi, pamatuješ si, jak před pár měsíci napadly Zemi létající mozky?
Pa, ako se sećaš, uspešno sam pregovarao o financijskoj politici sa IMF-om i svetskom bankom.
Pokud si vzpomínáte, úspěšně jsem vyjednal finanční strategii s IMF a World Bank.
Da li se sećaš kada su te slike bile napravljene?
Pamatuješ si, jak jsou staré ty fotky?
Počeo si da se sećaš ko sam ja a to je samo početak.
Začínáš si vzpomínat, kdo jsem já a to je začátek.
Siguran sam da se sećaš šifre.
Jsem si jistý, že si pamatuješ odemykací kód.
Stara si jedva da ga se sećaš.
Jsi sotva dost stará na to, aby sis ho pamatovala.
Bio si dečak, ali se sećaš.
Tys byl ještě kluk, ale pamatuješ si to.
Sigurno se sećaš šta se dogodilo ovde kada si bio mali.
Vzpomeň si, Henry. Musíš si vzpomenout, co se tu stalo, když jsi byl malý.
Da li se sećaš gde si bio pre nego što si se probudio ovde?
Pamatuješ si, kde jsi byl, než ses probudil?
Jel se sećaš mog prvog dana na ostrvu?
Pamatuješ si můj první den na Skále?
Jel se sećaš kada si radio bilo šta, samo da bi me zaštitio?
Pamatuješ, když jsi udělal skoro cokoliv, abys mě ochránil?
Da li se sećaš kada smo zajedno išli u školu?
Pamatuješ si, když jsme spolu chodili do školy?
Heder, da li se sećaš kada je tata napustio igru jer nisi htela da menjaš BO?
Heather, pamatuješ si, jak táta přestal hrát, protože si mu nechtěla vyměnit BO?
Više se ne sećam te starije žene, ali ti se sećaš.
Už si na tu starou ženu nevzpomínám. Ty ale ano.
Ne samo da je Trbosek uzeo bubreg nego i srce koje je, ako se sećaš, pokušao da uzme i u hotelu ali neko ga je prekinuo pa nije mogao da dovrši "sliku".
Nejen, že mu rozparovač vzal ledvinu, také mu vzal srdce, což, pokud si pamatujete, se snažil udělat v hotelu, ale než stačil obraz domalovat, byl vyrušen.
Da li se sećaš žene koja je naletela na Liama?
Pamatuješ na tu ženskou, která to naprala do Liama?
Samo nisam znao da se sećaš šta to beše "kuhinja".
Jen jsem nevěděl, že ty víš, co kuchyň je.
I najtužniji deo u celoj ovoj stvari je da te niko nije primorao da lažeš da se sećaš, uradio si to sam.
A nejsmutnější část celého příběhu je, že zfalšovat vzpomínku tě nikdo nenutil, to vzešlo celé z tvojí hlavy.
Da li se sećaš zašto si postao mađioničar?
Pamatujete si proč jste se stal kouzelníkem?
Jednom si rekao Emili da se sećaš da si video moju sestru kako priča sa Sisi u tvom dvorištu one noći kada je Ali nestala.
Jednou jsi řekl Emily, že si pamatuješ, že jsi viděl mou sestru mluvit u vás na dvorku se Cece, tu noc, co Ali zmizela.
Da li se sećaš šta je majka govorila o vetru?
Pamatuješ, co říkávala matka o větru?
Ako se sećaš, i ja sam izbačen s NYADA.
Jestli si pamatuješ, taky mě vyhodili z NYADY.
Da li se sećaš kada je Bunchy sakrivao romane o ženskim superherojima u svojoj sobi, kao da su bili "Playboy"?
Pamatuješ, jak si Bunchy v pokoji schovával ty komiksy se superhrdinkama, jako by to byly Playboye?
Je l' se sećaš kako je predlagala da udavimo Lili u okeanu?
Pamatuješ si, když navrhovala, abychom Lily hodili do oceánu?
Iako se sećaš svega, to ne znači da sve znaš.
To, že si všechno pamatuješ, neznamená, že všechno víš.
Siguran sam da se sećaš njega.
Ale zajisté si vzpomeneš na něj.
Da li se sećaš kada je Adalind postala ja, a ja postala ona?
Víte, jak se Adalind proměnila ve mě a já v ni?
Možda postoji nešto čega se sećaš što bi nam sada moglo pomoći.
Třeba si vzpomenete na něco, co nám pomůže.
Da li se sećaš da si me ranije uspavljivao bitboksovanjem?
Pamatuješ, když jsi mi beatboxoval, abych usnula?
Pitala sam je: „Da li se sećaš koliko beba si dočekala tokom celog svog rada?“
Ptala jsem se jí: „Pamatujete si, kolika dětem jste za svůj život pomohla na svět?“
0.42647695541382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?